diff --git a/app/hooks/use-area-dataset-config.ts b/app/hooks/use-area-dataset-config.ts
index 23b8bfe..f0d27e1 100644
--- a/app/hooks/use-area-dataset-config.ts
+++ b/app/hooks/use-area-dataset-config.ts
@@ -67,14 +67,63 @@ const ROLE_LABELS: Record<string, string> = {
 
 export function useAreaDatasetConfig(): UseAreaDatasetConfigReturn {
   // 权限控制
-  const { userRole: permissionUserRole } = usePermission();
+  const { hasPermission, userRole: permissionUserRole, permissions, permissionMap } = usePermission();
 
-  // 根据 userRole 判断权限
-  // provincial_admin 可以管理所有知识库配置
-  // 其他角色只能查看自己地区的配置
-  const canManageDataset = permissionUserRole === 'provincial_admin' || permissionUserRole.toLowerCase().includes('provin');
+  // 根据权限判断是否可以管理知识库配置
+  // 权限键：dify:bind:update（知识库绑定更新权限）
+  // 降级方案：如果 permissionMap 中没有配置权限，usePermission 会自动降级为角色判断
+  const canManageDataset = hasPermission('dify:bind:update');
   const canViewDataset = true; // 所有登录用户都可以查看
 
+  // 🔍 调试日志（修复后可删除）
+  if (typeof window !== 'undefined') {
+    console.log('[DatasetConfig] 权限检查:', {
+      currentPath: window.location.pathname,
+      userRole: permissionUserRole,
+      hasDifyBindUpdate: hasPermission('dify:bind:update'),
+      currentPermissions: permissions,
+      canManageDataset,
+    });
+  }
+
+  // ==================== 错误处理工具函数 ====================
+
+  /**
+   * 统一处理 API 错误
+   * @param error 错误对象
+   * @param operation 操作名称（创建/更新/删除）
+   */
+  const handleApiError = (error: any, operation: string) => {
+    console.error(`${operation}知识库绑定失败:`, error);
+
+    // 提取错误信息的优先级：
+    // 1. error.response.data.msg (axios 响应格式)
+    // 2. error.data.msg (其他格式)
+    // 3. error.msg (直接错误对象)
+    // 4. error.response.data.message (备用字段)
+    // 5. error.message (标准错误对象)
+    const errorMsg = error?.response?.data?.msg ||
+                     error?.data?.msg ||
+                     error?.msg ||
+                     error?.response?.data?.message ||
+                     error?.message;
+
+    // 检查是否为403权限不足错误
+    const is403 = error?.response?.status === 403 ||
+                  error?.status === 403 ||
+                  error?.code === 403;
+
+    if (is403) {
+      // 403 错误：显示具体的权限错误信息
+      message.error(errorMsg || `无权限操作：您没有${operation}知识库绑定的权限`);
+    } else {
+      // 其他错误：显示具体的错误信息或通用提示
+      message.error(errorMsg || `${operation}失败，请稍后重试`);
+    }
+  };
+
+  // ==================== 数据状态 ====================
+
   // 数据状态
   const [datasets, setDatasets] = useState<AreaDataset[]>([]);
   const [allDatasets, setAllDatasets] = useState<AreaDataset[]>([]); // 保存所有数据用于提取地区
@@ -221,13 +270,7 @@ export function useAreaDatasetConfig(): UseAreaDatasetConfigReturn {
           return false;
         }
       } catch (error: any) {
-        console.error('创建知识库绑定失败:', error);
-        // 检查是否为403权限不足错误
-        if (error?.response?.status === 403 || error?.status === 403 || error?.code === 403) {
-          message.error('无权限操作：您没有创建知识库绑定的权限');
-        } else {
-          message.error('创建失败，请稍后重试');
-        }
+        handleApiError(error, '创建');
         return false;
       } finally {
         setSubmitLoading(false);
@@ -259,13 +302,7 @@ export function useAreaDatasetConfig(): UseAreaDatasetConfigReturn {
           return false;
         }
       } catch (error: any) {
-        console.error('更新知识库绑定失败:', error);
-        // 检查是否为403权限不足错误
-        if (error?.response?.status === 403 || error?.status === 403 || error?.code === 403) {
-          message.error('无权限操作：您没有编辑知识库绑定的权限');
-        } else {
-          message.error('更新失败，请稍后重试');
-        }
+        handleApiError(error, '更新');
         return false;
       } finally {
         setSubmitLoading(false);
@@ -296,13 +333,7 @@ export function useAreaDatasetConfig(): UseAreaDatasetConfigReturn {
           return false;
         }
       } catch (error: any) {
-        console.error('删除知识库绑定失败:', error);
-        // 检查是否为403权限不足错误
-        if (error?.response?.status === 403 || error?.status === 403 || error?.code === 403) {
-          message.error('无权限操作：您没有删除知识库绑定的权限');
-        } else {
-          message.error('删除失败，请稍后重试');
-        }
+        handleApiError(error, '删除');
         return false;
       }
     },