fix: 修复权限映射的反向保存逻辑

问题：权限映射只在显示层面进行，但保存时还需要反向映射回数据库权限键

解决方案：
1. 分离显示权限和原始权限：
   - originalRoutePermissionsMap：存储未映射的原始权限（用于保存）
   - routePermissionsMap：存储映射后的权限（用于显示）
   - originalAllPermissions：存储所有原始权限的列表

2. 加载角色权限时：
   - 从API获取角色已分配的权限ID（原始ID）
   - 直接存储到 selectedPermissionIds
   - 不做任何映射转换

3. 显示权限列表时：
   - 从原始权限构建映射后的权限（合并相同的）
   - 用户看到的就是映射后的权限（如dify:dataset:manage）
   - 但勾选状态基于原始权限ID

4. 保存权限时：
   - 直接使用 selectedPermissionIds（原始ID）
   - 无需反向映射

验证方式：
1. 取消勾选 dify:dataset:manage → 数据库中4个bind权限被DENY → 接口返回403
2. 重新勾选 dify:dataset:manage → 数据库中4个bind权限被GRANT → 接口可访问

app/utils/permission-mapper.ts

@@ -122,6 +122,62 @@ export function mapPermissions(permissions: Permission[]): Permission[] {
   return Array.from(mappedMap.values());
 }
 
+/**
+ * 反向转换：将显示权限键转换为数据库权限键列表（用于保存权限）
+ * @param permissionKey 显示权限键（如 'dify:dataset:manage'）
+ * @returns 对应的数据库权限键列表
+ *
+ * @example
+ * reverseMapPermissionKey('dify:dataset:manage')
+ * // 返回 ['dify:bind:list', 'dify:bind:create', 'dify:bind:update', 'dify:bind:delete']
+ *
+ * reverseMapPermissionKey('dify:file:read')
+ * // 返回 ['dify:file:read']（无映射）
+ */
+export function reverseMapPermissionKey(permissionKey: string): string[] {
+  // 查找所有映射到该权限键的原始权限键
+  const originalKeys: string[] = [];
+  for (const [key, mappedKey] of Object.entries(PERMISSION_KEY_MAP)) {
+    if (mappedKey === permissionKey) {
+      originalKeys.push(key);
+    }
+  }
+  return originalKeys.length > 0 ? originalKeys : [permissionKey];
+}
+
+/**
+ * 根据显示的权限ID查找对应的数据库权限ID（用于保存）
+ * 这是一个复杂操作，因为前端显示的权限ID是经过映射的
+ *
+ * @param displayPermissionId 前端显示的权限ID（映射后的）
+ * @param allMappedPermissions 所有映射后的权限列表（从路由获取的）
+ * @param originalPermissions 原始的权限列表（未映射的）
+ * @returns 对应的数据库权限ID列表
+ */
+export function findDbPermissionIds(
+  displayPermissionId: number,
+  allMappedPermissions: Permission[],
+  originalPermissions: Permission[]
+): number[] {
+  // 查找显示权限对应的显示权限对象
+  const displayPerm = allMappedPermissions.find(p => p.id === displayPermissionId);
+  if (!displayPerm) return [];
+
+  // 将显示权限键反向映射为数据库权限键列表
+  const dbKeys = reverseMapPermissionKey(displayPerm.permission_key);
+
+  // 在原始权限列表中查找这些数据库权限键对应的ID
+  const dbIds: number[] = [];
+  for (const key of dbKeys) {
+    const originalPerm = originalPermissions.find(p => p.permission_key === key);
+    if (originalPerm) {
+      dbIds.push(originalPerm.id);
+    }
+  }
+
+  return dbIds;
+}
+
 /**
  * 检查权限是否受映射影响
  * @param permissionKey 权限键