feat: 统一403错误提示为'无权限操作'

修改内容：
1. handleCreate: 捕获403错误，显示'无权限操作：您没有创建知识库绑定的权限'
2. handleUpdate: 捕获403错误，显示'无权限操作：您没有编辑知识库绑定的权限'
3. handleDelete: 捕获403错误，显示'无权限操作：您没有删除知识库绑定的权限'

检查逻辑：
- error?.response?.status === 403
- error?.status === 403
- error?.code === 403

优势：用户能清楚知道是权限问题，而不是系统错误

app/hooks/use-area-dataset-config.ts

@@ -222,7 +222,12 @@ export function useAreaDatasetConfig(): UseAreaDatasetConfigReturn {
         }
       } catch (error: any) {
         console.error('创建知识库绑定失败:', error);
-        message.error('创建失败，请稍后重试');
+        // 检查是否为403权限不足错误
+        if (error?.response?.status === 403 || error?.status === 403 || error?.code === 403) {
+          message.error('无权限操作：您没有创建知识库绑定的权限');
+        } else {
+          message.error('创建失败，请稍后重试');
+        }
         return false;
       } finally {
         setSubmitLoading(false);
@@ -256,8 +261,8 @@ export function useAreaDatasetConfig(): UseAreaDatasetConfigReturn {
       } catch (error: any) {
         console.error('更新知识库绑定失败:', error);
         // 检查是否为403权限不足错误
-        if (error?.response?.status === 403 || error?.status === 403) {
-          message.error('权限不足：您没有编辑知识库绑定的权限');
+        if (error?.response?.status === 403 || error?.status === 403 || error?.code === 403) {
+          message.error('无权限操作：您没有编辑知识库绑定的权限');
         } else {
           message.error('更新失败，请稍后重试');
         }
@@ -292,7 +297,12 @@ export function useAreaDatasetConfig(): UseAreaDatasetConfigReturn {
         }
       } catch (error: any) {
         console.error('删除知识库绑定失败:', error);
-        message.error('删除失败，请稍后重试');
+        // 检查是否为403权限不足错误
+        if (error?.response?.status === 403 || error?.status === 403 || error?.code === 403) {
+          message.error('无权限操作：您没有删除知识库绑定的权限');
+        } else {
+          message.error('删除失败，请稍后重试');
+        }
         return false;
       }
     },